top of page
8d2c2800-87e8-42eb-a452-106c3e3dce7f.png

用語集検索

こちらのページでは、消化器内視鏡に関する用語を検索できるシステムを掲載しています。

「用語翻訳」では、カテゴリごとに日本語・英語訳を検索可能です。

​「用語説明」では、一部の「看護用語」「機器用語」から、説明文を検索することが出来ます。

category
japanese
english
検査
左前斜位・第二斜位
lefe anterior oblique 
検査
インドシアニングリーン試験
indocyanine green test
検査
赤外光観察
infrared imaging  
検査
肝機能検査
liver functiont test 
検査
マルチスライスCT
multi-detector-rowCT 
検査
最大値投影法
maximum intensity precjection 
検査
多断面再構成像
multipIeanar recomstructiom 
検査
核磁気共鳴血管造影
magnetic resonance angiography 
検査
核滋気共鳴胆管膵管撮影
magnetic resonance cholangopancreatography 
症状
上部消化管内視鏡
upper GI endoscopy
症状
腹部不快感/腹痛
abdominal distress/pain
症状
消化不良
dyspepsia
症状
期 間
duration
症状
程度
degree
症状
胸 や け
heartburn
症状
嚥下痛
odynophagia
症状
嚥下困難
dysphagia
症状
嘔吐
vomiting
症状
吐 血
hematemesis
症状
下血
melena
症状
悪心
nausea
症状
体重減少
weight loss
症状
貧血
anemia
症状
下 痢
diarrhea
症状
食欲不振
Anorexia
症状
アカラシア
achalasia
症状
疑い
suspected
症状
吻合部リーク
anastomic leak
症状
血管拡張症
angioectasia
症状
萎縮性胃炎
atrophic gastritis
症状
バレット食道
Barrett's esophagus
症状
バレット食道
Barrett's esophagus
症状
腐蝕物嚥下
screening for
症状
憩室
diverticulum
症状
十二指腸狭窄
duodenal stricture
症状
十 二 指 腸 潰 瘍
duodenal ulcer
症状
食 道 狭 窄
esophageal stricture
症状
食道静脈瘤
esophageal varices
症状
食道壁内病変
esophageal intramural lesion
症状
食道狭窄
esophageal stricture
症状
食道腫瘤
esophageal mass
症状
瘻孔
fistula
症状
異 物
foreign body
症状
胃潰瘍
gastric ulcer
症状
胃静脈瘤
gastric varices
症状
胃食道逆流症
GERD
症状
転移,原発不明
metastasis, unknown origin
症状
悪性貧血
pernicious anaemia
症状
食道炎
other esophagitis
症状
ポリープ
polyp
症状
前癌病変
precancerous lesions
症状
幽門狭窄
pyloric stenosis
症状
逆流性食道炎
reflux esophagitis
症状
表在(面)型腫瘍病変
superficial neoplastic lesion
症状
腫瘍 / 腫瘤
tumor/mass
症状
疾患
diseases
症状
腹部不快感/腹痛
abdominal distress/pain
症状
嘔吐
vomiting
症状
下 血
melena
症状
貧 血
anemia
症状
下痢
diarrhea
症状
疾患
diseases
症状
胃壁内病変
gastric intramural lesion
症状
クローン病
Crohn's disease
症状
遺伝性ポリポーシス
hereditary polyposis syndrome
症状
リンパ腫
ymphoma
症状
NSAID 腸病変
NSAID enteropathy
症状
食道腫瘤
esophageal mass
症状
食道壁内病変
esophageal intramural lesion
症状
食道狭窄
esophageal stricture
症状
胃腫瘤
gastric mass
症状
疾患
diseases
症状
血便
hematochezia
症状
下血
melena
症状
下痢
diarrhea
症状
腹部不快感/腹痛
abdominal distress/pain
症状
交替制便通異常
altered bowel habits
症状
貧血
anemia
症状
体重減少
weight loss
症状
便秘
constipation
症状
排便異常
defecation disorder
症状
腹部腫瘤
abdominal mass
症状
吻合部リーク
anastomic leak
症状
血管拡張症
angioectasia
症状
大腸閉塞症(イレウス)
colonic obstruction
症状
大腸がん
colorectal cancer
症状
クローン病
Crohn's disease
症状
憩室
diverticula
症状
内分泌腫瘤
endocrine mass
症状
瘻孔
fistula
症状
虚血性大腸炎
ischemic colitis
症状
その他の大腸炎
other colitis
症状
ポリープ
polyps
症状
パウチ炎
pouchitis
症状
偽膜性大腸炎
pseudomembranous colitis
症状
表在(面)型腫瘍病変
superficial neoplastic lesion
症状
潰瘍性大腸炎
ulcerative colitis
症状
大腸壁内病変
colorectal intramural lesion
症状
大腸腫瘤
colorectal mass
症状
大腸狭窄
colorectal intramural lesion
Category
word
explanation
機器略語
ポリテトラフルオロエチレン
内視鏡スコープに使用されるフッ素樹脂
機器略語
ファイリングシステム
内視鏡画像や患者情報などを整理しシステム化した装置
機器略語
プログレッシブ方式
走査線を上から順番に1本ずつ表示させる画像転送方式。
機器略語
インターレース方式
走査線を一本おきに伝送し、一枚の画像を二回に分けて表示させる画像転送方式。
bottom of page